La catégorie « Sagesse Coranique » se consacre à l’exploration des enseignements du Coran, offrant des traductions précises, des explications éclairées, et des réflexions perspicaces. Chaque article s’engage à dévoiler la sagesse intemporelle contenue dans les versets, accompagnée d’exemples pertinents et de questionnements qui invitent à la méditation et à l’application pratique dans la vie de tous les jours.
{ یَـٰۤأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوۤا۟ إِذَا نُودِیَ لِلصَّلَوٰةِ مِن یَوۡمِ ٱلۡجُمُعَةِ فَٱسۡعَوۡا۟ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِ وَذَرُوا۟ ٱلۡبَیۡعَۚ ذَ ٰلِكُمۡ خَیۡرࣱ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ }[Sourate AL-JUMU`AH: 9] Sourate Al-Jumu`ah, verset 9 « Ô vous qui avez cru ! Lorsque l’on appelle à la prière du jour du Vendredi, accourez à l’évocation d’Allah et laissez tout commerce. Cela est […]
« Allah Tout-Puissant récompense ceux qui font le bien beaucoup plus que ce qu’ils accomplissent, car notre bienfait, si on le compare à la récompense d’Allah, le Très-Haut, n’est rien. Le Prophète, paix et bénédictions sur lui, a dit : ‘Un espace équivalent à la taille d’un fouet de l’un d’entre vous au Paradis est meilleur […]
قال شيخ سليمان الرحيلي حفظه الله العلم نور وبصيرة وعبادة شريفة وأعظمه ما تعلق بالقرآن الكريم وما اجتمع قوم في بيت من بيوت الله يتلون كتاب الله ، ويتدارسونه فيما بينهم إلا نزلت عليهم السكينة ، وغشيتهم الرحمة ، وحفتهم الملائكة ، وذكرهم الله فيمن عنده Cheikh Souleymane Arrouhayli qu’Allah le préserve a dit :« La […]
Tafsir Cheikh Al’otheymine rahmatoullahi : Le passage signifie : « Et c’est à Toi seul que nous adorons » ; « à Toi seul » est l’objet direct avancé et son agent est « nous adorons ». Il est placé avant l’agent pour exprimer l’exclusivité, signifiant que nous n’adorons que Toi seul ; il est séparé car la connexion est impossible […]
**Verset**Le verset en arabe est « مالك يوم الدين ». En français, cela se traduit par « Maître du Jour de la rétribution« . Ce verset est tiré de la Sourate Al-Fatiha, le chapitre 1, verset 4 du Noble Coran.**Science : Explication de cheikh Sa’di – qu’Allah lui fasse miséricorde**« Al-Malik » (Le Souverain) est Celui qui possède l’attribut de souveraineté, […]
VersetLe verset « الرَّحمَنِ الرَّحِيمِ » se traduit par « le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux« . ScienceLa traduction du texte arabe est : « Les noms ‘le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux‘ indiquent qu’Allah est celui qui possède une miséricorde vaste et magnifique, qui englobe toute chose et s’étend à tout être vivant. Il a prescrit cette miséricorde pour […]
Versetالحمد لله رب العالمينLouange à Allah, Seigneur de l’Univers.Science : Explication de cheikh Sa’di – qu’Allah lui fasse miséricorde« Louange à Allah » est l’éloge d’Allah avec Ses attributs de perfection et Ses actes qui alternent entre grâce et justice, donc à Lui appartient la louange parfaite sous tous ses aspects. « Seigneur de l’Univers » signifie qu’Il est […]
VersetEn arabe : بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِEn français : Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Explication de cheikh Sa’di – qu’Allah lui fasse miséricorde« Je commence par chaque nom d’Allah, le Très-Haut ; car le terme ‘nom‘ est singulier et ajouté, il englobe tous les plus beaux noms. ‘Allah’ est celui qui […]